Priežu čiekuru zapte ar medu un brūklenēm

Варенье из сосновых шишек с медом и брусникой.

Pine cone jam with honey and lingonberry

Sastāvs 40g: ūdens, cukurs, jauno priežu (Pinus sylvestris) čiekuru, kas atbilst 8g svaigu čiekuru, dažādu ziedu medus (10%), brūklenes (Vaccinium vitis-idaea) (10%).

Состав 40г:вода,сахар,молодые сосновые шишки (Pinus sylvestris),что соответствует 8.г.свежих шишек. мед разных цветов (10%), брусника (Vaccinium vitis-idaea) (10%).

Ingredients per 40 g: water, sugar, young pine (Pinus sylvestris) cones (total 8g of fresh pine cones), honey (10%), lingonberry (Vaccinium vitis-idaea) (10%).

Ieteicamā diennakts deva: bērniem no 2 līdz 10 gadu vecumam 2 tējkarotes dienā (10ml/15g), pieaugušajiem – 2 ēdamkarotes dienā (30ml/40g).

Рекомендованная дневная норма: Детям от 2 до 10 лет-2 чайных ложки в день(10мл/15г),взрослым-2 столовые ложки в день (30мл/40г)

Recommended daily intake: 2 tsp (10ml/15g) daily for children aged 2-10, and 2 tbsp (30ml/45g) for adults.

Neizmantot uztura bagātinātāju pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietošanai. Nav ieteicams lietošanai grūtniecēm, zīdaiņiem, vai mātēm, kas baro ar krūti.

Пищевая добавка не заменяет полноценное и сбалансированное питание. Не рекомедуется для употребления беременным,кормящим грудью матерям и младенцам.

Food supplements should not replace complete and balanced meals. Not recommended for pregnant women, infants, or breastfeeding mothers.

Uzglabāt sausā un bērniem nepieejamā vietā. Nepārsniegt ieteicamo diennakts devu.

Хранить в сухом месте,недоступном для детей. Не превышать дневную норму.

Keep in a dry place and away from children. Do not exceed the recommended daily intake!